Le rôle de l'acupuncteur en oncologie
Le National Cancer Institute (NCI) se prononce sur la complémentarité de l'acupuncture pour les soins en oncologie.
OBJECTIFS DE L'AJOUT DE L'ACUPUNCTURE
Le NCI reconnaît que l’acupuncture peut être utilisée cliniquement en tant que thérapie complémentaire pour :
i) aider à gérer les symptômes liés au cancer ; [1-4]
ii) traiter les effets indésirables induits par les traitements anticancéreux ;
iii) augmenter le nombre de cellules sanguines (rouges, blanches, plaquettes) ;
iv) augmenter l'activité des lymphocytes et des cellules NK (Natural Killers).
Les symptômes couramment traités par l'acupuncture en oncologie sont :
- douleur cancéreuse [4],[5]
- nausées et vomissements induits par la chimiothérapie [6],[7]
- symptômes affectant la qualité de vie du patient, notamment
- perte de poids
- anxiété
- dépression
- insomnie
- manque d'appétit
- fatigue
- xérostomie (bouche sèche)
- bouffées de chaleur
- neuropathie périphérique induite par la chimiothérapie
- symptômes gastro-intestinaux (constipation et diarrhée)
- iléus postopératoire. [8-10]
SÉCURITÉ ET PRÉCAUTIONS
Lorsque les traitements sont donnés par un acupuncteur professionnel réglementé, l'acupuncture est sécuritaire. L'acupuncture est également acceptable et sans danger pour les enfants. [11,12]. Au Québec, les acupuncteurs sont réglementés depuis 1995 par l'Ordre des acupuncteurs du Québec. De plus, depuis avril 2003, l'Ordre rend l'utilisation d'aiguilles stériles à usage unique obligatoire.
Précautions pour L'ONCOLOGIE:
L'acupuncteur adaptera ses traitements selon l'état de santé du patient. L'ajout de l'acupuncture et de la MTCO en oncologie offre des bénéfices complémentaires importants. L'acupuncture peut aider la souffrance physique et émotive, minimiser les effets secondaires des traitements et ainsi améliorer la qualité de vie.
OBJECTIFS DE L'AJOUT DE L'ACUPUNCTURE
Le NCI reconnaît que l’acupuncture peut être utilisée cliniquement en tant que thérapie complémentaire pour :
i) aider à gérer les symptômes liés au cancer ; [1-4]
ii) traiter les effets indésirables induits par les traitements anticancéreux ;
iii) augmenter le nombre de cellules sanguines (rouges, blanches, plaquettes) ;
iv) augmenter l'activité des lymphocytes et des cellules NK (Natural Killers).
Les symptômes couramment traités par l'acupuncture en oncologie sont :
- douleur cancéreuse [4],[5]
- nausées et vomissements induits par la chimiothérapie [6],[7]
- symptômes affectant la qualité de vie du patient, notamment
- perte de poids
- anxiété
- dépression
- insomnie
- manque d'appétit
- fatigue
- xérostomie (bouche sèche)
- bouffées de chaleur
- neuropathie périphérique induite par la chimiothérapie
- symptômes gastro-intestinaux (constipation et diarrhée)
- iléus postopératoire. [8-10]
SÉCURITÉ ET PRÉCAUTIONS
Lorsque les traitements sont donnés par un acupuncteur professionnel réglementé, l'acupuncture est sécuritaire. L'acupuncture est également acceptable et sans danger pour les enfants. [11,12]. Au Québec, les acupuncteurs sont réglementés depuis 1995 par l'Ordre des acupuncteurs du Québec. De plus, depuis avril 2003, l'Ordre rend l'utilisation d'aiguilles stériles à usage unique obligatoire.
Précautions pour L'ONCOLOGIE:
L'acupuncteur adaptera ses traitements selon l'état de santé du patient. L'ajout de l'acupuncture et de la MTCO en oncologie offre des bénéfices complémentaires importants. L'acupuncture peut aider la souffrance physique et émotive, minimiser les effets secondaires des traitements et ainsi améliorer la qualité de vie.
Pour en savoir d'avantage sur l'acupuncture, venez me rencontrer
Prenez soins de vous
Cordialement,
Eve Pinsonnault, M. Sc. Inf. & Ac.
Membre de l'Ordre des Infirmières et des Infirmiers du Québec
Membre de l'Ordre des Acupuncteurs du Québec
Prenez soins de vous
Cordialement,
Eve Pinsonnault, M. Sc. Inf. & Ac.
Membre de l'Ordre des Infirmières et des Infirmiers du Québec
Membre de l'Ordre des Acupuncteurs du Québec
l'acupuncture,
UNE ALLIÉE COMPLÉMENTAIRE DANS LE TRAITEMENT DU CANCER
Références et sources:
Association des acupuncteurs du Québec
SOURCE - Pour les professionnels de la santé - oct 2018
https://www.cancer.gov/about-cancer/treatment/cam/hp/acupuncture-pdq#link/_259_toc
Références - National Cancer Institute
1- Wong R, Sagar CM, Sagar SM: Integration of Chinese medicine into supportive cancer care: a modern role for an ancient tradition. Cancer Treat Rev 27 (4): 235-46, 2001. [PUBMED Abstract]
2- Pan CX, Morrison RS, Ness J, et al.: Complementary and alternative medicine in the management of pain, dyspnea, and nausea and vomiting near the end of life. A systematic review. J Pain Symptom Manage 20 (5): 374-87, 2000. [PUBMED Abstract]
3- Norheim AJ, Fønnebø V: Attitudes to the contribution of placebo in acupuncture--a survey. Complement Ther Med 10 (4): 202-9, 2002. [PUBMED Abstract]
4- Sellick SM, Zaza C: Critical review of 5 nonpharmacologic strategies for managing cancer pain. Cancer Prev Control 2 (1): 7-14, 1998. [PUBMED Abstract]
5- Charlton JE: Cancer pain management. Cah Anesthesiol 41 (6): 621-4, 1993. [PUBMED Abstract]
6- Ezzo J, Vickers A, Richardson MA, et al.: Acupuncture-point stimulation for chemotherapy-induced nausea and vomiting. J Clin Oncol 23 (28): 7188-98, 2005. [PUBMED Abstract]
7- Ezzo JM, Richardson MA, Vickers A, et al.: Acupuncture-point stimulation for chemotherapy-induced nausea or vomiting. Cochrane Database Syst Rev (2): CD002285, 2006. [PUBMED Abstract]
8- Xia YQ, Zhang D, Yang CX, et al.: An approach to the effect on tumors of acupuncture in combination with radiotherapy or chemotherapy. J Tradit Chin Med 6 (1): 23-6, 1986. [PUBMED Abstract]
9- Johnstone PA, Polston GR, Niemtzow RC, et al.: Integration of acupuncture into the oncology clinic. Palliat Med 16 (3): 235-9, 2002. [PUBMED Abstract]
10- Niemtzow RC: Integration of complementary disciplines into the oncology clinic. Part I. Acupuncture. Curr Probl Cancer 24 (4): 184-93, 2000 Jul-Aug. [PUBMED Abstract]
11- Kemper KJ, Sarah R, Silver-Highfield E, et al.: On pins and needles? Pediatric pain patients' experience with acupuncture. Pediatrics 105 (4 Pt 2): 941-7, 2000. [PUBMED Abstract]
12- Chokshi SK, Ladas EJ, Taromina K, et al.: Predictors of acupuncture use among children and adolescents with cancer. Pediatr Blood Cancer 64 (7): , 2017. [PUBMED Abstract]
Association des acupuncteurs du Québec
SOURCE - Pour les professionnels de la santé - oct 2018
https://www.cancer.gov/about-cancer/treatment/cam/hp/acupuncture-pdq#link/_259_toc
Références - National Cancer Institute
1- Wong R, Sagar CM, Sagar SM: Integration of Chinese medicine into supportive cancer care: a modern role for an ancient tradition. Cancer Treat Rev 27 (4): 235-46, 2001. [PUBMED Abstract]
2- Pan CX, Morrison RS, Ness J, et al.: Complementary and alternative medicine in the management of pain, dyspnea, and nausea and vomiting near the end of life. A systematic review. J Pain Symptom Manage 20 (5): 374-87, 2000. [PUBMED Abstract]
3- Norheim AJ, Fønnebø V: Attitudes to the contribution of placebo in acupuncture--a survey. Complement Ther Med 10 (4): 202-9, 2002. [PUBMED Abstract]
4- Sellick SM, Zaza C: Critical review of 5 nonpharmacologic strategies for managing cancer pain. Cancer Prev Control 2 (1): 7-14, 1998. [PUBMED Abstract]
5- Charlton JE: Cancer pain management. Cah Anesthesiol 41 (6): 621-4, 1993. [PUBMED Abstract]
6- Ezzo J, Vickers A, Richardson MA, et al.: Acupuncture-point stimulation for chemotherapy-induced nausea and vomiting. J Clin Oncol 23 (28): 7188-98, 2005. [PUBMED Abstract]
7- Ezzo JM, Richardson MA, Vickers A, et al.: Acupuncture-point stimulation for chemotherapy-induced nausea or vomiting. Cochrane Database Syst Rev (2): CD002285, 2006. [PUBMED Abstract]
8- Xia YQ, Zhang D, Yang CX, et al.: An approach to the effect on tumors of acupuncture in combination with radiotherapy or chemotherapy. J Tradit Chin Med 6 (1): 23-6, 1986. [PUBMED Abstract]
9- Johnstone PA, Polston GR, Niemtzow RC, et al.: Integration of acupuncture into the oncology clinic. Palliat Med 16 (3): 235-9, 2002. [PUBMED Abstract]
10- Niemtzow RC: Integration of complementary disciplines into the oncology clinic. Part I. Acupuncture. Curr Probl Cancer 24 (4): 184-93, 2000 Jul-Aug. [PUBMED Abstract]
11- Kemper KJ, Sarah R, Silver-Highfield E, et al.: On pins and needles? Pediatric pain patients' experience with acupuncture. Pediatrics 105 (4 Pt 2): 941-7, 2000. [PUBMED Abstract]
12- Chokshi SK, Ladas EJ, Taromina K, et al.: Predictors of acupuncture use among children and adolescents with cancer. Pediatr Blood Cancer 64 (7): , 2017. [PUBMED Abstract]
acupuncteure & Infirmière
|
Eve Pinsonnault est acupuncteure et infirmière. Formée en acupuncture en Chine et au Québec, Mme Pinsonnault sait traiter efficacement les différents types de douleur, le stress, l’anxiété, l’insomnie et le syndrome de stress post-traumatique. Elle offre des traitements adaptés aux femmes enceintes et en post-partum, ainsi qu’aux couples qui vivent des problèmes de fertilité. Elle offre également des traitements d’acupuncture esthétique pour le visage. Pour mieux vous servir, elle a terminé une formation en Qi Gong médical.
Mme Pinsonnault est membre de l’Ordre des Infirmières et des Infirmiers du Québec. Elle est également membre de l’Ordre des Acupuncteurs du Québec où elle est membre du comité de la douleur et du comité scientifique. Mme Pinsonnault est aussi étudiante à l'Université de Montréal afin de réaliser une majeure en psychologie. Que ce soit en tant qu’acupuncteure, infirmière et conférencière, Mme Pinsonnault se dévoue à aider les autres. Elle croit que chaque personne est unique et mérite de recevoir le meilleur des traitements. Par conséquent, sa façon de soigner est différente puisque fondée sur le respect et l’empathie. Riche de ses expériences comme acupuncteure, qui l’ont menée jusqu’en Chine, elle saura vous procurer les meilleurs soins. |
|
Découvrir
Clinique d'acupuncture
|
Acupuncture Familiale Verdun
5057 Wellington, Verdun QC H4G 1Y1 (514) 582-2055 Métro: De L'église ou Verdun |